让 Qwen Code 回复中文3 条命令切换界面与输出语言【免费下载链接】qwen-codeAn open-source AI coding agent that lives in your terminal.项目地址: https://gitcode.com/GitHub_Trending/qw/qwen-codeQwen Code 首次启动时界面默认跟随系统语言如果环境不是中文菜单、提示和 AI 回复都会是英文。Qwen Code 提供了完整的语言设置能力界面语言与 AI 输出语言可以独立配置全程只需要 3 条命令。深夜调试AI 回复却是英文常见的情况是终端连到一台远程机器LANG没配Qwen Code 启动后整个界面都是英文。AI 回答得对不对是一回事凌晨读一段英文错误解释很费劲更麻烦的是无论你用哪种语言提问回复都可能保持英文。这种场景下要的不是“翻译一下”而是界面和回复都从根上变成中文。Qwen Code 的语言设置解决的就是这两件事而且设置一次之后一直生效。界面语言与回复语言是两件独立的事Qwen Code 的语言设置管两层这里最容易混淆界面语言/language ui控制终端菜单、提示、状态栏文字的显示语言写入~/.qwen/settings.json立即生效。输出语言/language output控制 AI 回复使用的语言生成规则文件~/.qwen/output-language.md并在启动时注入模型上下文省去了每次提问都要补一句“请用中文回答”的麻烦。切换中文界面只需一条命令在提示符下直接输入/language ui zh-CN写zh也可以支持的完整语言列表见 语言设置文档。设置会立即保存下次启动依旧是中文。如果不手动设置Qwen Code 在首次启动时按以下顺序自动检测QWEN_CODE_LANG环境变量、LANG环境变量、系统区域设置都检测不到就默认英文。中文系统上界面往往开箱就是中文显式设置主要用于环境不是中文、或想把语言固定下来的情况。也可以在/settings对话框里改个别词条不满意时放一个自定义语言包到~/.qwen/locales/即可覆盖内置翻译。设置 AI 输出语言同一套命令风格/language output Chinese语言名不限制在固定列表里写任何语言都可以。这里有一个容易踩的坑输出语言改完需要重启 Qwen Code才生效因为规则文件是在会话启动时注入上下文的。会话中途修改然后继续对话拿到的还是旧语言。所以正确的顺序是改设置 → 重启 → 再验证。验证当前语言设置不带参数输入/language可以同时看到当前 UI 语言和输出语言。输出语言不生效九成是上面说的没重启界面语言不生效检查~/.qwen/settings.json是否已写入即可。命令的具体实现在 languageCommand.ts。界面与回复语言现在都是中文配置持久化保存下次启动不需要再处理这件事。【免费下载链接】qwen-codeAn open-source AI coding agent that lives in your terminal.项目地址: https://gitcode.com/GitHub_Trending/qw/qwen-code创作声明：本文部分内容由AI辅助生成（AIGC），仅供参考